ソネットとは｜詩の用語集 • 詩と詩人

要約

ソネット（Sonnet）は、13世紀イタリアで生まれた「14行からなる定型詩」で、語源はイタリア語 sonetto（小さな歌）。

主な形式

イタリア式ソネット（ペトラルカ式）
構成：8行（オクターヴ）＋6行（セステット）
韻律：ABBAABBA + CDECDE または CDCDCD
代表：ペトラルカ『カンツォニエーレ』
英語式ソネット（シェイクスピア式）
構成：3つの四行連（クォトレイン）＋1つの二行連（カプレット）
韻律：ABAB CDCD EFEF GG
特徴：最後の二行で主題を転換・総括する。

詩における役割

恋愛詩として発展したが、宗教・哲学・政治など多様なテーマに用いられる。厳密な形式の中で思想を凝縮する必要があり、多くの詩人にとって「技量を試すための形式」として重視されてきた。

混同しやすい用語

「行数の決まった詩」はソネット以外にも存在する。代表的な用語集ページと比較すると、ソネットの条件がより明確になる。

頌歌（オード） — 行数は不定。特定の対象への賛美を格調高く歌う。行数・押韻の制約がない点でソネットと異なる。
バラード — 民間伝承に由来する物語詩。連（スタンザ）単位で構成され、押韻構成は作品ごとに異なる。
自由詩 — 行数・韻律の規則を一切持たない。形式的制約から自由である点がソネットとは対照的。

例で読むソネット

実際の詩で、2つの形式の違いを確認してみよう。原文と、筆者による日本語訳を掲載する。

英国式（シェイクスピア式）の例：ソネット18番

Sonnet 18

William Shakespeare

Shall I compare thee to a summer's day?

Thou art more lovely and more temperate:

Rough winds do shake the darling buds of May,

And summer's lease hath all too short a date:

Sometime too hot the eye of heaven shines,

And often is his gold complexion dimm'd;

And every fair from fair sometime declines,

By chance or nature's changing course untrimm'd;

But thy eternal summer shall not fade

Nor lose possession of that fair thou owest;

Nor shall Death brag thou wander'st in his shade,

When in eternal lines to time thou growest:

So long as men can breathe or eyes can see,

So long lives this, and this gives life to thee.

ソネット18番

シェイクスピア（日本語訳）

君を夏の日に喩えようか

君はより美しくたおやかだ

激しい風が5月のつぼみを揺らせば

夏の約束はあまりに短い

ときに日差しはあまりに強烈で

ときに輝く表情を曇らせる

そう、すべての美しいものはいつかその美を失う

偶然か、自然のもたらす変化によって

それでも、貴方の永遠の夏は色褪せることなく

貴方の美を損なうこともない

死でさえも、あなたがその影をさまようと触れ回ることはできない

あなたは、「詩」という永遠の中で生き続けるのだから

人が息をして、目が見える限り

この詩が生き続け、貴方にいのちを吹き込む限り

行単位の精読

第1連（1〜4行目） 「君を夏の日に喩えようか」と提起しつつ、直後に夏の欠点（風、短さ）を並べ、単純な賛美では終わらせない。
第2連（5〜8行目） 太陽や美そのものが持つ儚さを、自然の摂理として一般化する。
第3連（9〜12行目）── ヴォルタ 「But」で転換。「貴方の永遠の夏は色褪せない」と、対象を詩の中に留めることで死を超えると宣言する。
対句（13〜14行目） 「人が息をして、目が見える限り」と結び、この詩自体が対象に永遠の命を与えるという自己言及で締めくくる。

イタリア式（ペトラルカ式）の例：ミルトン「我が光の失せしを思う時」

When I consider how my light is spent

John Milton

When I consider how my light is spent,

Ere half my days, in this dark world and wide,

And that one Talent which is death to hide

Lodged with me useless, though my Soul more bent

To serve therewith my Maker, and present

My true account, lest he returning chide;

"Doth God exact day-labour, light denied?"

I fondly ask. But patience, to prevent

That murmur, soon replies, "God doth not need

Either man's work or his own gifts; who best

Bear his mild yoke, they serve him best. His state

Is Kingly. Thousands at his bidding speed

And post o'er Land and Ocean without rest:

They also serve who only stand and wait."

我が光（視力）がいかに尽きたかを思うとき、

人生の半ばも過ぎぬうちに、この暗く広い世界で。

そして、あの隠せば死にも等しい一つの才能（タラントン）が

私の中に役立たずのまま宿っているのを思うとき――私の魂は、

それをもって創造主に仕え、主が戻られたときに叱責を受けぬよう

我が真の報告をしたいと、より強く願っているにもかかわらず。

「神は、光を奪っておきながら、日々の労働を要求されるのか？」

と私は愚かにも問う。だが「忍耐」が、その呟きを制するように

すぐにこう答える。「神は人の働きも、神自身の賜物（の返礼）をも

必要とはされない。神の穏やかな軒（くびき）を最もよく負う者こそ、

最もよく神に仕える者なのだ。神の国は王のよう。

その命により、幾千もの者たちが陸を海を休みなく駆け巡る。

ただ立ち、待つだけの者もまた、（神に）仕えているのである。」

ミルトンは失明という個人的な苦しみを、8行（オクターヴ）で問題提起し、6行（セステット）で信仰による受容へと転じている。恋愛詩ではなく、信仰と障がいをテーマにした好例である。

自分で見分ける5つのステップ

行数を数える — 14行かどうかを確認する。
押韻の並びを書き出す — 各行末の音をA・B・C…と記号化する（ABBAABBA型かABAB CDCD EFEF GG型か）。
意味の切れ目を探す — 8行＋6行か、4行×3＋2行かを確認する。
その切れ目でテーマが変わるか確認する — 話題や視点が転換していれば「ヴォルタ」がある証拠。
リズムを声に出して確認する — 弱強五歩格かどうかは韻律のページで確認できる。

よくある誤解

「14行あれば全てソネット」 ではない。押韻構成とヴォルタを伴って初めてソネットと呼べる。単に14行の詩は他にも存在する。
「ソネット＝恋愛詩」 とは限らない。ミルトンの例のように、信仰・政治・哲学など多様なテーマに用いられてきた。

参考文献・更新日

Shakespeare, William. Sonnets (1609).

Milton, John. Poems (1673).

更新日: 2026-07-19

ソネット(Sonnet)

要約